中秋節英語作文帶翻譯
發布時間：2025-02-14
中秋節英語作文帶翻譯(優選十三篇)。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
小編今天推薦給大家的是中秋節英語作文，僅供參考，希望對大家有用。關注網獲得更多內容。
中秋節英語作文 篇一
The Mid-Autumn Festival has all interesting history. Long ago in one of the dynasties of China there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. The people were so angry that some brave ones suggested killing the king. So they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. On the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes. When they ate them they discovered the notes. So they gathered together to make a sudden attack on the king. From then on the Chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat moon cakes in memory of that important event.
When the Mid-Autumn Festival is near, shop windows are beautifully decorated. Many moon cakes are displayed for people to buy. People send presents such aswine, fruits and moon cakes to their friends and relatives. In the evening of the day, they have a feast. After the feast, they go out to the garden to look at the moon. The children run and laugh on the streets.
It is believed that the moon is at her brightest on this night. Many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. In Chinese literature, the moon of the Mid Autumn Festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. It seems that Chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.
中秋節英語作文 篇二
Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.
On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!
中秋節英語作文 篇三
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October.During the festival, family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste, egg-yolk or meat.
The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
the mid-autumn festival has all interesting history. long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. the people were so angry that some brave ones suggested killing the king. so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. on the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes. so they gathered together to make a sudden attack on the king. from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event.
when the mid-autumn festival is near, shop windows are beautifully decorated. many "moon cakes" are displayed for people to buy. people send presents such aswine, fruits and "moon cakes" to their friends and relatives. in the evening of the day, they have a feast. after the feast, they go out to the garden to look at the moon. the children run and laugh on the streets.
it is believed that the moon is at her brightest on this night. many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. in chinese literature, the moon of the mid autumn festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.
中秋節有各種有趣的歷史。很久以前在中國的一個朝代有一個國王非常殘忍的人,沒有管理國家。人如此憤怒,一些勇敢的建議殺死國王。所以他們寫筆記講述會議地點和時間,并將它們放入到蛋糕。在農歷八月十五日每個人被告知買蛋糕。當他們吃他們發現了筆記。所以他們聚集,使國王突然襲擊。從那時起,中國人民慶祝在農歷八月十五日,吃“月餅”的記憶,重要的事件。
當中秋節臨近,商店櫥窗裝飾精美。許多“月餅”顯示為人們購買。人們送禮物這樣aswine、水果和“月餅”,他們的朋友和親戚。一天晚上,他們有一個盛宴。宴后,他們出去到花園里看月亮。孩子們在街上跑著、笑著。
相信今天晚上的月亮是在她最聰明。曾經有很多寫過詩,詩人永遠不會厭倦了閱讀和寫作這樣的詩。在中國文學,月亮的中秋節已經被拿來和一個鏡子,一個玉兔子,等等。中國文學似乎需要更多的月亮比太陽的興趣。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
中秋節與春節、清明節、端午節并稱為中國四大傳統節日。受中華文化的影響，中秋節也是東亞和東南亞一些國家尤其是當地的華人華僑的傳統節日。那關于中秋節的英語演講稿有哪些呢，下面小編在這里為大家精心整理了幾篇中秋節英語演講稿帶翻譯，有需要的同學們，可以參考一下。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together.
中秋節是中國一個非常重要的節日。它落在八月十五號。在節日來臨的前幾天,家庭中的每個人都將有助于使房子干凈和漂亮。燈籠掛在房子前面。
晚上將會有一個大型家庭聚會。遠離家園工作的人會回來的。晚飯后,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。
晚上月亮又圓又大。人們可以享受在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅。他們可以回顧過去和展望未來。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
有關中秋節英語日記
今天，是八月十五中秋節。是全家團聚的`日子。
Today is the Mid Autumn Festival on August 15。 It's a day of family reunion。
我們一家早早地就受到了了大舅公的邀請，到他們家去過節。我們到了的時候，那里已經有其他的親戚比我們先到了，那里有許多小伙伴。我看見他們全部都在玩游戲，我也很快加入到了他們中間。
Our family had been invited by our uncle to celebrate the festival。 When we arrived， there were other relatives who had arrived before us， and there were many small partners。 I saw them all playing games， and I soon joined them。
我們玩了“寵物精靈”、“拳皇”……！
We played "pet elf"， "Boxer" ！
我們還玩了花樣百變的悠悠球，他們會的招式很多，很多……比如“玩具飛車”、“月光穿梭”。
We also played a variety of Yo Yo， they will move a lot， a lot of Such as "toy flying car" and "Moonlight shuttle"。
我們還吃了鮮香味美的火腿月餅，這可是我最愛吃的月餅哦！
We also ate the delicious ham moon cake， which is my favorite！
轉眼間就到了吃完晚飯的時候了，我就要跟小伙伴們說再見了，還真有點舍不得呢！
In an instant， it's time to have dinner。 I'm going to say goodbye to my friends。 I'm really reluctant to part with them！
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
導語：一年一度的中秋佳節又來了，那么你知道中秋節的一些有趣知識嗎？下面小編給大家收集整理了中秋節的英語作文，讓我們一邊了解，一邊學習英語吧！
中秋節作文之中秋簡介
Mid autumn festival is a traditional festival of china. it used to be as important as spring festival .it is usually celebrated in september or ocotber. this festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.to some extent, it is like thanks giving day in western countries. on this day, people usually get together with their families and have a nice meal. after that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. the moon is always very round on that day, and makes people think of their relitives and friends. it is a day of pleasure and happiness. hope you have a wonderful mid autumn festival!
中秋節是傳統的中國文化節。它曾經被作為重要的春節，這是通常的慶?；顒?月或ocotber 。這個節日是慶祝havast和享受美麗的月亮light.to在一定程度上，這就像感恩節在西方國家。這一天，人們通常就會得到連同他們的家庭和有一個很好的膳食。之后，人總是吃美味的月餅，觀賞月亮。月亮總是非常全面，這一天，使人們覺得他們的relitives和朋友。這是一個天的愉悅和幸福。希望你有一個美好的中秋節!
中秋節作文之中國文學
The mid-autumn festival has all interesting history. long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. the people were so angry that some brave ones suggested killing the king. so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. on the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes. so they gathered together to make a sudden attack on the king. from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event.
When the mid-autumn festival is near, shop windows are beautifully decorated. many "moon cakes" are displayed for people to buy. people send presents such aswine, fruits and "moon cakes" to their friends and relatives. in the evening of the day, they have a feast. after the feast, they go out to the garden to look at the moon. the children run and laugh on the streets.
It is believed that the moon is at her brightest on this night. many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. in chinese literature, the moon of the mid autumn festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.
中秋節有各種有趣的歷史。很久以前在中國的`一個朝代有一個國王非常殘忍的人,沒有管理國家。人如此憤怒,一些勇敢的建議殺死國王。所以他們寫筆記講述會議地點和時間,并將它們放入到蛋糕。在農歷八月十五日每個人被告知買蛋糕。當他們吃他們發現了筆記。所以他們聚集,使國王突然襲擊。從那時起,中國人民慶祝在農歷八月十五日,吃“月餅”的記憶,重要的事件。
當中秋節臨近,商店櫥窗裝飾精美。許多“月餅”顯示為人們購買。人們送禮物這樣aswine、水果和“月餅”,他們的朋友和親戚。一天晚上,他們有一個盛宴。宴后,他們出去到花園里看月亮。孩子們在街上跑著、笑著。
相信今天晚上的月亮是在她最聰明。曾經有很多寫過詩,詩人永遠不會厭倦了閱讀和寫作這樣的詩。在中國文學,月亮的中秋節已經被拿來和一個鏡子,一個玉兔子,等等。中國文學似乎需要更多的月亮比太陽的興趣。
中秋節作文之中秋宴會
The mid-autumn festival the mid-autumn festival is a very important chinese festival. it’s on the fifth of august. we can hang lanterns in the house. in the evening, we have a big dinner. look, there is lots of food on the table. they are chicken, fish, crabs and so on. they’re very delicious. we can drink a glass of juice. we stand beside the table and we say, “cheers, cheers, happy mid-autumn festival!” we make a wish to each other. at night, the moon is usually round and bright. it looks like a ball. we can enjoy the moon. moon cakes are the special food for this festival. we can eat moon cakes, too. in the mid-autumn festival, my parents and i are all very happy and excited.
中秋節中秋節中秋節是一個非常重要的節日。這是在八月十五。我們可以在家里掛起燈籠。晚上，我們有一個大宴會。你看，有大量食物，在桌子上。他們是雞，魚，蟹等。他們非常可口。我們可以喝一杯果汁。我們站在旁邊的桌子，我們說：“干杯，干杯，愉快的中秋節!”我們想使對方。晚上，月亮又圓又亮。它看起來像一個球。我們可以欣賞月亮。月餅是這個節日特殊食品。我們可以吃月餅，太。在中秋節，我的父母和我都非常高興和激動。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
1)兩只小口袋，天天隨身帶，要是少一只，就把人笑壞。(打一物【襪子】
2)五個兄弟，住在一起，名字不同，高矮不齊。(打一人體器官)【手指】
3)一個黑孩，從不開口，要是開口，掉出舌頭。(打一植物果實)【瓜籽】
4)唱歌不用嘴，聲音真清脆，嘴尖像根錐，專吸樹枝水。(打一動物)【蟬】
5)弟兄七八個，圍著柱子坐，只要一分開，衣服就扯破。(打一植物)【蒜】
6)獨木造高樓，沒瓦沒磚頭，人在水下走，水在人上流。(打一用具)【雨傘】
7)面孔像貓，起飛像鳥，天天上夜班，捉鼠本領高。(打一動物)【貓頭鷹】
8)身穿白袍子，頭戴紅帽子，走路像公子，說話高嗓子。(打一動物)【鵝】
9)身穿大皮襖，野草吃個飽，過了嚴冬天，獻出一身毛。(打一動物)【綿羊】
10)有槍不能放，有腳不能行，天天彎著腰，總在水里游。(打一動物)【蝦】
11)有頭沒有頸，身上冷冰冰，有翅不能飛，無腳也能行。(打一動物)【魚】
12)嘴像小鏟子，腳像小扇子，走路左右擺，水上劃船子。(打一動物)【鴨】
13)白嫩小寶寶，洗澡吹泡泡，洗洗身體小，再洗不見了(打一生活用品)【香皂】
14)不怕細菌小，有它能看到，化驗需要它，科研不可少。(打一物)【顯微鏡】
15)有面沒有口，有腳沒有手，雖有四只腳，自己不會走(打一生活用品)【桌子】
16)渾身都是毛，常在水中泡，和你常貼臉，天天離不了。(猜一日用品)【毛巾】
17)來到屋里，趕也趕不走，時間一到，不趕就會走。(打一自然現象)【太陽光】
18)顏色白如雪，身子硬如鐵，一日洗三遍，夜晚柜中歇。(打一生活用品)【碗】
19)樣子像吊塔，身上布滿花，跑路速度快，可惜是啞巴。(打一動物)【長頸鹿】
20)長相俊俏，愛舞愛跳，飛舞花叢，快樂逍遙。(打一動物)【蝴蝶】
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
關于今年禁止中秋節送月餅的通知
公司各部門、全體員工：
中秋節、十一國慶臨近，根據公司今年的特殊情況，為減少開支、降低費用，特發此通知要求各部門、各單位嚴格禁止以各種理由購買月餅，購買禮品、禮券等，同時禁止以其他形式變向購買，財務中心要嚴格管控。對上述要求望各部門嚴格遵守，違反規定的`按誰買誰出錢的原則處理。
特此通知。
北京****旅行社
二OXX年八月XX日
省紀委：中秋節嚴禁用公款購買月餅等節禮
中秋節拿公款買月餅送禮將被通報。昨天，省紀委下發通知，要求各級黨政機關、事業單位、國有企業等，堅決剎住公款購買贈送月餅等節禮不正之風。違反規定的，除追究當事人責任外，還要追究有關領導責任。
省紀委通知要求，各級黨政機關、人民團體、事業單位和國有企業及金融機構，嚴禁用公款購買月餅等節禮，嚴禁以匯報工作、過節慰問等名義向上級機關和相關單位贈送月餅等節禮，嚴禁向領導干部個人贈送月餅等節禮。
通知強調，各級紀檢監察機關要暢通信訪渠道，強化執紀監督，對違反規定精神，用公款購買、贈送、收受月餅等節禮的頂風違紀行為，嚴查不貸，并點名道姓通報曝光;對公款購買贈送月餅等節禮的單位和個人，除追究當事人責任外，還要追究有關領導責任。
同時，各級黨委(黨組)要認真履行黨風廉政建設主體責任，馳而不息地糾正“四風”，以優良黨風帶政風促民風。黨員領導干部要帶頭抵制不良風氣，堅決做到不以任何名義收受月餅等節禮，嚴格遵守廉潔自律的各項規定。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
I like the Mid-autmun Festival also because a legend .According to the legend,long time ago there was a beautiful girl called Chang'e ,and HouYi was her husband.They loved each other deeply.But one day,Chang'e ate the elixir of life by mistake,and then flied to the moon. That is the widely known story of The Goddess Chang's fly to the moon. It is said that people can see Chang'e in the moon at a full-moon night of the Mid-autumn Festival .
我喜歡中秋的同時也是因為一個關于中秋節的傳說。據傳，很久以前，有一位漂亮的姑娘叫嫦娥，她的丈夫叫后羿。他們深愛這彼此。但是有一天，嫦娥誤食了不死藥，飛向了月亮。這就是廣為人知的“嫦娥奔月”的故事。據說，中秋月圓之夜，人們便可以在月亮上看到嫦娥。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
1 中秋節英語怎么說
中秋節作為中國的傳統佳節，其實中秋節的中文別稱也有許多種哦，比如仲秋節、月餅節、八月節、團圓節……等等。相對應的中秋節的英語也有許多說法，最為正式的應該是
Mid-Autumn Festival，意味秋天的中間時期節日。也可以根據中秋節的其他特征稱呼，比如Moon Festival對應的為月亮的節日、Mooncake Festival意味月餅節。隨著我國文化的影響深入，也有許多英語直接英譯為英語，因此中秋節也可以稱為Zhongqiu Festival。
2 中秋節快樂英語怎么說
中秋節快樂可以這么說：Happy Mid-Autumn Day!
例如：
I wish you a happy Mid-Autumn Day!
祝你中秋節快樂!
happy Mid-Autumn Festival to the friends and relatives by my side.
祝身邊的親朋好友中秋節快樂。
On the Mid-Autumn Day, may your life always be filled with happy times and may all your wishes come true. Happy Mid-Autumn Day!
中秋佳節來臨之際，愿你笑臉如鮮花常開！愿望個個如愿！中秋快樂！
Wish us a long life to share the beauty of this graceful moonlight, even thousands miles apart.
但愿人長久，千里共嬋娟。
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry mid-autumn day and a happy life.
皓月閃爍，星光閃耀，中秋佳節，美滿快樂！
On the night with blooming flowers and a full moon, I want to express my best wishes and blessings. May you have a sweet dream!
花好月圓人團圓，寄去相思和祝愿，幸?？鞓泛脡魣A。
3 中秋節英語介紹
"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.
農歷八月十五日是中國的傳統節日——中秋節。在這天，每個家庭都團聚在一起，一家人共同觀賞象征豐裕、和諧和幸運的圓月。此時，大人們吃著美味的月餅，品著熱騰騰的香茗，而孩子們則在一旁拉著兔子燈盡情玩耍。
"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.
中秋節最早可能是一個慶祝豐收的節日。后來，月宮里美麗的仙女嫦娥的`神話故事賦予了它神話色彩。
According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.
傳說古時候，天空曾有10個太陽。一天，這10個太陽同時出現，酷熱難擋。弓箭手后翌射下了其中9個太陽，拯救了地球上的生靈。他偷了長生不死藥，卻被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圓之時，少女們都要向月宮仙女嫦娥祈福的傳說便流傳開來。
In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.
在14世紀，中秋節吃月餅又被賦予了一層特殊的含義。傳說在朱元璋帶兵起義推翻元朝時，將士們曾把聯絡信藏在月餅里。因此，中秋節后來也成為漢人推翻蒙古人統治的紀念日。
During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.
在元朝，蒙古人統治中國。前朝統治者們不甘心政權落入外族之手，于是密謀策劃聯合起義。正值中秋將近，起義首領就命令部下制作一種特別的月餅，把起義計劃藏在每個月餅里。到中秋那天，起義軍獲取勝利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人們吃月餅紀念此事。
4 中秋節習俗英語
拜月
In ancient times the "On the eve of Autumn Twilight" practices. On the eve of that worship Goddess. Set large incense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapes other offerings, moon cake and watermelon is definitely not small. Also cut into the lotus-shaped watermelon. Under the month, the moon god on the moon that direction, Candle high burning the whole family followed by worship the moon, then the charge of the housewife cut happy moon cake. Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.
古代有“秋暮夕月”的習俗。夕月，即祭拜月神。設大香案，擺上月餅、西瓜、蘋果、紅棗、李子、葡萄等祭品，其中月餅和西瓜是絕對不能少的。西瓜還要切成蓮花狀。在月下，將月亮神像放在月亮的那個方向，紅燭高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由當家主婦切開團圓月餅。切的人預先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一樣。
團圓
On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.
在那一天，人們通?；丶遗c家人團聚，一家人聚在一起飽餐一頓。最流行的食品是月餅，它們圓圓的就像月亮。
中秋節晚上的月亮特別地圓。人們都在自家的院子里一邊賞月一邊吃著可口的月餅。這個時候 ，一些老人會講述許多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子們信以為真，他們真想有一天登上月球看個究竟。
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
Today is Mid-autumn Festival , father takes us to go to the seaside enjoy
the glorious full moon. I see that slowly, Luna has risen, when seeming as if
the shy little girl , rises to the top of the building, as if bold , has sprung
all of a sudden to come out from building angle , moonlight sprinkles the full
earth immediately. The moon is very round. We enjoy the glorious full moon as
well as, eating moon cake. Happy days has go by all of a sudden , in the
mid-autumn this is really happy!
今天是中秋節,爸爸帶我們去海邊賞月.我看見月亮從樓角慢慢上升，好像害羞的小姑娘，升到樓頂時，似乎膽大了，一下子跳了出來，頓時，月光灑滿了大地.月亮圓又圓.我們一邊賞月,一邊吃月餅.快樂的時光一下就過去了,這個中秋真快樂!
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
關于中秋節的英語作文 精選
小編為大家推薦的.是關于中秋節的英語作文精選，希望可以幫助到大家，歡迎大家閱讀參考，可以借鑒的哈。
篇一：
the Middle-Autumn FestivalThe Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.
During the festival,family members get united and have mooncakes together.
THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.
Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude,the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
1.中秋節是中國的傳統節日之一,一般在九月或十月過中秋節
2.中秋節家人團聚,吃月餅.月餅種類繁多,美味可口,形狀是圓的,像月亮.
3.中秋之夜,人們常常在露天的地方邊吃月餅邊賞月.
篇二：
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together.
THere are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat.
The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.
Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.
To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
? 中秋節英語作文帶翻譯 ?
范本1
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋節
中秋節是中國一個很重要的節日，在八月十五號。在節日來臨的前幾天，家庭中的每一個人都幫著打掃房子，把房子裝扮得漂漂亮亮的，燈籠掛在屋前。
晚上有一頓美餐，離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯后，人們點亮燈籠，一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。
晚上月亮又圓又大，人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅。人們在一起回顧過去，展望未來。據說天上有一條龍，它要把月亮吞下去。為了保護月亮，孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。
范本2
The Middle-Autumn FestivalThe Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moon cakes together. There are various kinds of moon cakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moon cake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moon cakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.中秋節是中國的傳統節日之一，一般在九月或十月過中秋節.中秋節家人團聚，吃月餅。月餅種類繁多，美味可口，形狀是圓的，像月亮。中秋之夜，人們常常在露天的地方邊吃月餅邊賞月。
范本3
中秋節的傳說 關于中秋節的英語作文
Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.
The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.
中秋節吃月餅就像西方人圣誕節吃百果餡餅一樣，是必不可少的。圓圓的月餅中通常包有香甜的蓮子餡或是紅豆餡，餡的中央還會加上一個金黃的咸鴨蛋黃來代表月亮。而月亮正是中秋節慶祝的主題。每年農歷8月15日人們一起慶祝中秋，據說這一天的月亮是一年中最亮最圓的。
關于吃月餅這個傳統的來歷有兩個傳說。一個是唐朝的神話故事，說的是當時地球被10個太陽包圍著。有一天10個太陽同時出現在天空中，巨大的熱量幾乎把地球烤焦了。多虧一位名叫后羿的神箭手射下了9個太陽，地球才被保住。為了獎勵后羿，王母娘娘賜給后羿一種長生不老藥，但是王母警告他必須正當使用。然而后羿沒有理會王母娘娘的警告，他被名利沖昏了頭腦，變成了一個暴君。后羿美麗的妻子嫦娥對他的暴行再也不能袖手旁觀，于是她偷走了后羿的長生不老藥，飛到月亮上逃避后羿的狂怒。從此就有了關于月宮仙子嫦娥，這個月亮上的美麗女人的傳說。
第二個傳說講的是在元朝，朱元璋領導的起義軍計劃起義來擺脫蒙古族的統治。他們用月餅來傳遞密信。掰開月餅就可以找到里面的密信，起義軍通過這種方式成功的發動了起義，趕走了元朝的統治者。這場起義發生在八月十五之時，于是中秋節吃月餅的習俗便在民間傳開來。
范本4
The Mid-Autumn Day
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
中秋節
農歷八月十五日是中秋節，在中國它是最重要的傳統節日之一。
在那一天，人們通?；丶遗c家人團聚，一家人聚在一起飽餐一頓。最流行的食品是月餅，它們圓圓的就像月亮。
中秋節晚上的月亮特別地圓。人們都在自家的院子里一邊賞月一邊吃著可口的月餅。這個時候 ，一些老人會講述許多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子們信以為真，他們真想有一天登上月球看個究竟。
中秋是個美好的節日啊!
范本5
Mid-autumn Festival
At this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.There are also many wonderful stories about midautumn festival,too.It comes today! I bought some firecrackers and lanterns.After the big dinner,I hang up the lanterns togerther with my sister and then shoot off firecrackers with my family.It was really funny.We was eating mooncakes as well as watching TV.I had a good time with the big family .I love the festival ,it stand for the tuneful of us.
翻譯：
在這個節日人們經常喜歡吃月餅，和家庭的成員一起賞月，因為這一天的月亮是最圓的。因此也流傳了許多關于中秋節奇妙的故事。今天終于到了。我買了些鞭炮和燈籠。吃完豐盛的晚餐以后，姐姐陪同我一起去掛燈籠，過后我們全家一起放鞭炮，是在是興奮極了。我們還邊看電視邊吃月餅呢！也和家人們度過了美好的時光。我喜歡這個節日，它代表家庭的和諧。
范本6
高一英語作文關于中秋節（1）：
Mid-Autumn Festival
The Moon Festival or Mid-autumn Festival is one of the three major traditional festivals celebrated by￥ Chinese people. Like harvest time in other countries， the Mid-autumn Festival actually began as a thanksgiving celebration， honoring the Soil God and the Crop God. This is also a time for family reunions.
Chinese people enjoy moon cakes during this feast just as they eat rice dumplings for the Dragon Boat Festival. It is quite appropriate to bring moon cakes with you in token of festival greetings when calling on people during this season.
范本7
高一英語作文關于中秋節（2）：
Mid-Autumn Festival
Mid-Autumn Festival The 15th day of the 8th lunar month The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon， around the time of the autumn equinox（秋分）。 Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".
This day was also considered as a harvest festival since fruits， vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples， pears， peaches， grapes， pomegranates（石榴）， melons， oranges and pomelos（柚子） might be seen. Special foods for the festival included moon cakes， cooked taro（芋頭）and water caltrope（菱角）， a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation， taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods， it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.
l love Mid-autumn Festival very much！
范本8
高一英語作文關于中秋節（3）：
Mid-Autumn Festival
Mid-autumn Day is a Chinese festival. It usually comes in September or October .On that day we usually eat a big dinner and mooncakes. It is said "Hou Yi" missed his wife，so he made mooncakes. It looks like the moon.
There are many kinds of mooncakes. They are small round cakes with meat， nuts or something sweet inside . eating mooncakes has been our custom. Families stay outside in the open air eat a big dinner and mooncakes. The most important thing is looking at the moon， On that day， the moon kooks brighter and rounder. We call this moon the full moon.
On that day， families get together， so we call this day getting together. This is Mid-autumn Day. I love it very much. Because on that day I can eat mooncakes. And my brother comes back home. He works outside all year. Only that day and the Spring Festival. He comes back. So that day I am especially happy. On that day my family gets together.
